¿Me lo pides ‘por favor’?
A cargo de la dra. Laura O’Dogherty

Fecha y hora: Miércoles 18 de noviembre, a las 20.00 horas
Lugar: Duinzichtkerk, Van Hogenhoucklaan 89, La Haya
Transporte: Autobuses nº 22 y 23; aparcamiento en el patio
Inscripción previa: Comuniquen su asistencia a secretaria@asoha.nl antes del 15 de noviembre de 2009

Existen importantes diferencias léxicas, fonéticas o gramaticales en el español de los países latinoamericanos y España, si bien en general éstas no impiden la correcta comunicación. La fuente de la mayoría de los malentendidos, según un estudio de Laura O´Dogherty, está en las diferencias en el uso de las normas de cortesía.
Laura O´Dogherty es doctora en Historia por el Colegio de México. Ha sido investigadora visitante en la Universidad de Lovaina y en la Fundación Universitaria Ortega y Gasset. Actualmente imparte clases de español en el Instituto Cervantes.

Después de la pausa se proyectará un documental sobre México, en cuanto a aspectos de históricos, arte y literatura.